MPF Journal vs Excel / Google Sheets

Un tableur (Excel, Google Sheets) ou MPF Journal pour tenir ton journal de trading, critère par critère : prix, imports, futures, propfirm, MAE / MFE, IA, données, langue.

Vérifié le 29/10/2026Mis à jour le 29/10/2026 Voir le .md

Sur cette page

En trois lignes
Le tableau comparatif
À qui convient chacun
Ce qui change au quotidien
Questions fréquentes
Sources et date de vérification

En trois lignes

Excel et Google Sheets ne sont pas des journaux de trading mais des tableurs : utilisables en version web avec un simple compte Microsoft ou Google, ils te laissent construire ton journal toi-même, colonnes et formules comprises.
MPF Journal lit tes exports de futures, reconstitue les positions, calcule le MAE / MFE à la seconde et suit chaque compte de propfirm face aux règles de sa firme.
Le tableur garde l’avantage du prix, de la souplesse et du Mac ; MPF Journal n’est pas encore sorti : bêta bientôt, liste d’attente ouverte, aucun prix annoncé, Windows seulement.

Le tableau comparatif

MPF Journal et Excel / Google Sheets, critère par critère
Critère	MPF Journal	Excel / Google Sheets	Sources
Prix	Aucun prix publié : bêta bientôt, liste d’attente ouverte.	Excel pour le web : gratuit avec un compte Microsoft. Google Sheets : ouvert à toute personne qui a un compte Google, certaines fonctions réservées aux forfaits Google Workspace. Excel de bureau : inclus dans Microsoft 365 Personnel, 10 € par mois ou 99 € par an.	1 2 3
Plateformes et brokers	Exports R \| Trader Pro (Recent Orders) et NinjaTrader 8. Connexion directe Rithmic : bientôt. Tradovate : prévu, sans date.	Aucune connexion à une plateforme : tu importes le fichier CSV exporté par ta plateforme (Excel l’ouvre dans un nouveau classeur, Sheets importe les .csv, .xls et .txt), puis tu le mets en forme toi-même.	4 5
Futures	Oui : conçu pour les traders de futures (NQ, MNQ, ES…).	Oui, comme tout ce que tu y saisis : valeur du tick, frais par contrat et regroupement des exécutions en positions sont à écrire en formules. Les fonctions de cours intégrées (STOCKHISTORY, GOOGLEFINANCE) ne mentionnent pas les contrats à terme.	6 7
Comptes de propfirm	Oui : chaque compte face aux règles de sa firme, payouts et échéances, règles synchronisées depuis mapropfirm.fr.	Rien de prêt à l’emploi : règles de la firme, drawdown, limite du jour et payouts sont à construire en formules. Copilot et Gemini peuvent aider à écrire ces formules et la mise en forme conditionnelle.	8 9
MAE / MFE	Oui, à la seconde, avec ta clé Databento ou tes propres fichiers de marché.	Pas de calcul intégré. Les fonctions de cours s’arrêtent à la journée : STOCKHISTORY en quotidien, hebdomadaire ou mensuel ; GOOGLEFINANCE en journalier ou hebdomadaire, cours différés jusqu’à 20 minutes. Un MAE / MFE en cours de séance demande des données de marché importées d’ailleurs.	6 7
IA	L’IA de ton choix (Claude, Codex d’OpenAI…) se branche sur le journal ; tout marche aussi sans IA.	Oui, dans le tableur : Copilot dans Excel (inclus dans Microsoft 365 Personnel d’après la page des offres) et Gemini dans Sheets (forfait Google Workspace ou Google AI éligible). Les deux écrivent des formules, des graphiques et des analyses sur la feuille.	2 8 9
Données : sur ton PC ou dans le cloud	Sur ton PC : la base de tes trades reste locale ; seule l’IA que tu branches les voit.	Excel de bureau : classeur enregistré sur ton ordinateur ou dans OneDrive, au choix. Excel pour le web : fichiers dans OneDrive (5 Go gratuits). Google Sheets : en ligne, avec un mode hors connexion.	10 1 3
En français	Oui : application, aide et site en français.	Oui : Excel, Google Sheets et leur aide existent en français.	1 3 4 5

À qui convient chacun

Choisis MPF Journal si…

Tu veux tes positions reconstituées seules à partir de tes exports R | Trader Pro ou NinjaTrader 8, sans formules à écrire ni à entretenir.
Tu trades des futures en propfirm et tu veux chaque compte suivi face aux règles de sa firme, sourcées et datées par mapropfirm.fr.
Tu veux le MAE et le MFE mesurés seconde par seconde, sur des données de marché à ton nom.
Tu veux des statistiques, un calendrier et un tableau de bord prêts dès le premier import.

Choisis Excel / Google Sheets si…

Tu veux un outil utilisable dès aujourd’hui sans payer : Excel pour le web avec un compte Microsoft, Google Sheets avec un compte Google. 1 3
Tu veux une liberté totale : tes colonnes, tes formules, tes graphiques et tes tableaux croisés, organisés comme tu l’entends. 8 9
Tu veux une IA déjà intégrée au tableur (Copilot, Gemini) qui modifie la feuille à ta demande. 8 9
Tu travailles sur Mac ou dans un navigateur : MPF Journal est sur Windows seulement pour le moment. 1 3
Tu veux un prix connu aujourd’hui : celui de MPF Journal n’est pas encore annoncé. 2

Ce qui change au quotidien

Les imports. Dans un tableur, tu ouvres le CSV exporté par ta plateforme, puis tu ranges les colonnes, tu regroupes les exécutions en positions et tu recopies tes formules à chaque nouvel export. MPF Journal, journal de trading pour les futures, lit directement les exports R | Trader Pro (« Recent Orders ») et NinjaTrader 8 et reconstitue les positions seul ; la connexion directe à Rithmic arrive bientôt, Tradovate est prévu sans date. Les guides exporter ses trades depuis R | Trader Pro et depuis NinjaTrader 8 montrent le geste.

Les calculs propres aux futures. Le tableur calcule ce que tu lui écris : la valeur du tick de chaque contrat, les commissions et les frais par contrat, le net après frais. C’est faisable, mais chaque erreur de formule se propage sans bruit. MPF Journal applique le barème de frais que tu poses une fois dans ses réglages, daté, et affiche le net d’abord. Le guide frais et commissions sur futures détaille ce qui pèse dans le calcul.

Les comptes de propfirm. Un tableur peut suivre un drawdown ou une limite du jour si tu construis les formules, compte par compte, et si tu tiens les règles à jour à chaque changement chez la firme. MPF Journal prend les règles de chaque firme sur mapropfirm.fr, avec leur source et leur date de relevé, et vérifie une à une les conditions de payout.

Le MAE et le MFE. Pour les calculer, il faut savoir où le prix est allé pendant chaque position. Les fonctions de cours d’Excel et de Google Sheets donnent des données à la journée au plus fin : il faudrait importer toi-même des données de marché à la seconde. MPF Journal rejoue chaque position seconde par seconde avec ta clé Databento ou tes fichiers, après un devis gratuit. Le guide MAE et MFE explique pourquoi la finesse des données change le résultat.

L’IA. Ici, le tableur a de l’avance : Copilot et Gemini écrivent des formules, construisent des graphiques et modifient la feuille à ta demande, avec l’abonnement qui va bien. MPF Journal n’a pas d’IA maison : l’IA de ton choix (Claude, Codex d’OpenAI…) se branche sur le journal, et tout marche aussi sans IA. Le guide utiliser l’IA pour analyser ses trades montre ce qu’on peut lui demander.

Les données. Avec Excel de bureau, ton classeur peut rester sur ton ordinateur ; Excel pour le web et Google Sheets travaillent en ligne. Dans MPF Journal, la base reste sur ton PC ; ne sortent que la vérification de ton compte, les prix lus chez Databento avec ta clé, les règles lues sur mapropfirm.fr, et ce que tu confies à ton IA.

Le prix et la disponibilité. Le tableur se prend aujourd’hui, sans payer en version web, dans un navigateur, sur Windows comme sur Mac. MPF Journal est sur Windows et pas encore sorti : bêta bientôt, liste d’attente ouverte, aucun prix annoncé. Si ton tableur te suffit et que tu le tiens chaque jour, garde-le : le guide tenir un journal de trading vaut pour les deux.

Les autres comparatifs : MPF Journal vs Tradezella, MPF Journal vs TradesViz, MPF Journal vs Tradervue, MPF Journal vs Edgewonk.

Questions fréquentes

Peut-on tenir un journal de trading sur Excel ?

Oui : beaucoup de traders commencent ainsi. Tu importes le CSV de ta plateforme et tu écris tes formules (net après frais, taux de réussite, drawdown). Le travail est à refaire ou à vérifier à chaque export, et rien n’est prévu pour les règles de propfirm ni pour le MAE / MFE.

Google Sheets est-il gratuit pour un journal de trading ?

D’après la page de Google Sheets relevée le 29/10/2026, toute personne qui a un compte Google peut créer des feuilles de calcul ; certaines fonctions, dont Gemini, demandent un forfait Google Workspace ou Google AI. Excel pour le web est gratuit avec un compte Microsoft.

Excel ou Google Sheets peuvent-ils calculer le MAE et le MFE ?

Pas d’eux-mêmes. STOCKHISTORY (Excel) et GOOGLEFINANCE (Sheets) donnent des cours à la journée au plus fin, sans mention des contrats à terme : pour un MAE / MFE en cours de séance, il faut importer des données de marché d’ailleurs et écrire le calcul.

Copilot ou Gemini peuvent-ils analyser mon journal ?

Oui, s’il est dans le tableur et que ton abonnement les inclut : ils écrivent des formules, des graphiques et des analyses sur la feuille. MPF Journal, lui, se branche sur l’IA de ton choix (Claude, Codex d’OpenAI…), qui lit le journal et ses calculs.

Peut-on passer d’un tableur à MPF Journal ?

MPF Journal lit les exports de ta plateforme (R | Trader Pro, NinjaTrader 8), pas un classeur : tu repars de tes exports d’origine. Ton tableur reste utilisable à côté.

Sources et date de vérification

Faits vérifiés le 29/10/2026 sur les pages publiques de Excel / Google Sheets listées ci-dessous.

Microsoft, Microsoft 365 pour le web (gratuit)https://www.microsoft.com/fr-fr/microsoft-365/free-office-online-for-the-webconsultée le 29/10/2026
Microsoft, comparaison des offres Microsoft 365https://www.microsoft.com/fr-fr/microsoft-365/buy/compare-all-microsoft-365-productsconsultée le 29/10/2026
Google, page de Google Sheetshttps://workspace.google.com/intl/fr/products/sheets/consultée le 29/10/2026
Microsoft, aide « Importer ou exporter des fichiers texte (.txt ou .csv) »https://support.microsoft.com/fr-fr/office/importer-ou-exporter-des-fichiers-texte-txt-ou-csv-5250ac4c-663c-47ce-937b-339e391393baconsultée le 29/10/2026
Google, aide « Importer des ensembles de données et des feuilles de calcul »https://support.google.com/docs/answer/40608?hl=frconsultée le 29/10/2026
Microsoft, aide de la fonction STOCKHISTORYhttps://support.microsoft.com/fr-fr/office/fonction-stockhistory-1ac8b5b3-5f62-4d94-8ab8-7504ec7239a8consultée le 29/10/2026
Google, aide de la fonction GOOGLEFINANCEhttps://support.google.com/docs/answer/3093281?hl=frconsultée le 29/10/2026
Microsoft, aide « Démarrage avec Copilot dans Excel »https://support.microsoft.com/fr-fr/copilot-excelconsultée le 29/10/2026
Google, aide « Collaborer avec Gemini dans Google Sheets »https://support.google.com/docs/answer/14356410?hl=frconsultée le 29/10/2026
Microsoft, aide « Enregistrer votre classeur »https://support.microsoft.com/fr-FR/Excel/save-your-workbookconsultée le 29/10/2026

MPF Journal est notre produit : chaque fait sur Excel / Google Sheets vient d’une source publique datée, et là où Excel / Google Sheets fait mieux, nous le disons. Un fait a changé ou est inexact ? Écris-nous et la page sera corrigée.